Language
Eventi
  • Festival

Il festival di Tollwood – Monaco di Baviera

26.11.2019&nbsp- 31.12.2019

Scopri il festival di Tollwood – Monaco di Baviera

Tollwood is a festival like no other. Sure, it has the music you’d expect from any big festival, but its aims are much higher. Tollwood wants you to discover its “Markt der Ideen”, or “marketplace of ideas” and “Weltsalon”, or “world salon”. These parts of the festival aim to open minds about all kinds of environmental and social issues.

In altre parole, potresti trascorrere una giornata a un concerto jazz o pop, quella successiva ad ascoltare un giornalista di fama mondiale come Amy Goodman e finire con uno spettacolo teatrale. E nel frattempo, probabilmente, assaggerai anche del cibo squisito. Ce n'è per tutti i gusti, anche se l'obiettivo generale del festival è certamente quello di stupire e aprire la mente.

Ma, prima di tutto, come mai per un festival così unico è sta scelta Monaco di Baviera?

The History of The Festival

When the Tollwood festival first occurred, it didn’t even happen in Germany. After all, no such country existed back in 1988. But in that summer, amidst all of the whirlwind changes going on in Europe, Munich and West Germany hosted a festival on the grounds of the old Olympiapark (where the 1972 Munich Summer Olympics had been hosted).

Era iniziato a livello locale, con musica tradizionale bavarese e artisti del posto. Nel giro di soli due anni il mondo se ne accorse e la partecipazione internazionale crebbe. Nello stesso anno, il festival conobbe una notevole espansione, fino a includere una versione invernale.

La sensazione era sicuramente che, con la riunificazione della Germania, la caduta dell'Unione Sovietica e un futuro radioso davanti, il mondo aveva bisogno ancora di più delle intuizioni sociali e dell'incredibile arte proposta dal festival di Tollwood. 

Still, the organizers didn’t want the event to become stale, talking about the same issues each and every year. So they began creating annual themes, all centered around the broad idea of raising social consciousness. 

What You Can Expect for The Winter 2019 Tollwood Festival

Running from November 26th until December 31st (and capping off with a big New Years Eve party), the winter 2019 festival already looks like one not to be missed.

Eventi come il “Paris de Nuit” della rinomata compagnia ungherese Nouveau Cirque promette di ricreare i fasti della Parigi tra le due guerre. Hai anche la possibilità di goderti lo spettacolo con una cena di 4 portate a tema accompagnata da piatti classici parigini come confit d'anatra e zuppa di cipolle alla parigina. Chiunque apprezzi film come Moulin Rouge o Cabaret, o semplicemente adori l'abbandono bohémien dell'epoca non vorrà perdersi questo spettacolo.

For someone looking for more ecologically minded there are events focusing on educating the public on factory farming practices, the future of nuclear power, and even a massive art installation designed to get us all thinking about human rights and what makes life meaningful. If all of that sounds a bit heavy for someone in your family, there are also plenty of events specifically for kids like cooking classes centered around educating our newest generations about organic food. Also, all children-focused  and environmental events are free!

Tuttavia, non possiamo dimenticare che tutto questo sta accadendo nel periodo natalizio! Monaco di Baviera è una città famosa per i suoi mercatini di Natale e Tollwood non fa eccezione. Ci sono mercatini che offrono di tutto: dai tradizionali prodotti artigianali tedeschi all'abbigliamento, alla ceramica, alla cucina del commercio equo e solidale di tutto il mondo.

La festa e la serata di gala di Tollwood

Nelle ore che precedono la fine del 2019, il festival di Tollwood si conclude con 5 aree separate dove è possibile festeggiare il nuovo anno. Ogni area ha il suo stile e il suo feeling: dai tradizionali DJ bavaresi ai DJ moderni e addirittura un DJ dedicato ai miti americani come Elvis e Johnny Cash. Il meglio, tickets are just 33 Euros.

If you didn’t get a chance to enjoy the “Paris de Nuit” show mentioned above, it will have one final performance for a special New Year’s Eve gala alongside the Eddie Miller sextet. Of course there’s an accompanying 5 course organic meal to make sure the end of 2019 is both healthy and delicious.

Come arrivare

Fortunatamente, Monaco di Baviera è una città globale con tantissime possibilità di trasporto e alloggio. C'è una vasta gamma di hotel, migliaia di alloggi Airbnb, un aeroporto di livello mondiale, treni, e se hai un budget limitato, gli autobus per Monaco di Baviera provenienti dalle città di tutta Europa offrono prezzi a partire da soli 16 euro. Inoltre, una volta arrivato, oltre l'80% degli eventi di Tollwood sono gratuiti! Pertanto, hai un sacco di modi per risparmiare un po' di soldi per acquistare un regalo di Natale o per il nuovo anno.